【英语日记大全|叙事】《购物经历》带翻译

更新时间:2020-06-23 09:30:34作者:进步多学习网

  下午,我拿着制定好的购物清单去超市购买东西。

  In the afternoon, I went to the supermarket with my shopping list.

  一进超市,竟看到以前思思妹妹送我的那种巧克力。它有一股浓浓的巧克力味,还很脆,特别好吃。我忍不住想称些,可看看单价挺贵,又担心一下子就把预订的零花钱用完了,于是,我决定先去休闲食品区扫描一圈再说。

  When I entered the supermarket, I saw the kind of chocolate that sister Sisi had sent me before. It has a strong chocolate flavor, but also very crisp, especially delicious. I can't help but want to weigh it, but the unit price is very expensive, and I'm worried that I'll run out of pocket money. So I decided to scan the leisure food area first.

  一到休闲食品区,我就被老朋友——“营养快线”吸引住了。可是,转念一想:天冷了,不能再喝凉饮料了。我就继续往前走,走着走着就来到了饼干区。货架上摆满了琳琅满目、包装五彩缤纷的饼干。一种新食品——“动物乐园”闯入眼帘。这名字起得真有趣,包装新颖独特,可价签却怎么也找不到,这该如何是好?寻思了一会儿:先拿上吧,一会儿结账时再说!一转身,又看见了以前常吃不厌的“奥利奥”站在老地方对我笑眯眯地打招呼。正要伸手去拿,瞥见了它的新邻居——“蒙古奶酪”,突然想选择这一新品回去与爸妈一同品尝,可又舍不得放弃奥利奥,计划都打乱了,怎么办?没办法!挺头疼!后来索性两样都先拿上。

  As soon as I arrived at the leisure food area, I was attracted by my old friend - "nutrition express". However, on second thought: it's cold, we can't drink any more cold drinks. So I went on and on and on I came to the biscuit area. The shelves are full of colorful biscuits. A new kind of food - "animal paradise" came into view. It's a funny name. The package is novel and unique, but the price tag can't be found. What should I do? I thought for a while: take it first, and I'll check it out later. Turning around, I saw Oreo, who used to eat a lot, standing in the old place, greeting me with a smile. Just about to reach for it, I caught a glimpse of its new neighbor, Mongolian cheese. Suddenly, I wanted to choose this new product to taste with my parents, but I was reluctant to give up Oreo. The plans were all messed up. What should I do? I can't help it! I have a headache! I just took both of them first.

  随后,去了洗涤区、文具区分别拿了家里需要的生活用品以及文具。最后,我拐回来,只称了八块巧克力糖,小小的它们还要五六元,真贵!

  Later, I went to the washing area and stationery area to get the daily necessities and stationery needed by my family. Finally, I turned back and only weighed eight pieces of chocolate candy. The small ones cost five or six yuan, which is really expensive!

  到了收银台,我先叫阿姨算算零食的价钱,一算果然超支了,不过这回,我只稍稍犹豫了一下就果断地把“动物乐园”拿到一边,等下次再来买。这下好了,不但没有超支,还省了几元钱。就在这时,我竟在收银台上看到了邻居成阿姨最爱吃的一种进口棒棒糖。我们这儿一直没有卖的,阿姨每次都要趁去外地出差或在网上购买。阿姨经常拿来与我一同分享,这回我看到了,应该给阿姨买几根以表谢意,并且把这好消息告诉她,这么想着,我就抽了几根棒棒糖。

  When I arrived at the cash register, I asked my aunt to calculate the price of snacks, which was indeed overspended. But this time, after a little hesitation, I decided to take the "Animal Park" aside and buy it next time. Well, not only did not overspend, but also saved a few yuan. At this time, I saw a kind of imported lollipop that my neighbor Cheng's aunt liked most at the cash register. We haven't sold anything here. Every time, my aunt has to go on a business trip or buy something online. Aunt often used to share with me. This time, I saw that I should buy some for my aunt to express my gratitude, and tell her the good news. So thinking, I smoked some lollipops.

  家人得知我的购物经历后,都夸我会巧妙地购物,更夸我是个有爱心、懂得与人分享的好孩子。

  When my family learned about my shopping experience, they all praised me for my skillful shopping and my love and sharing.

为您推荐

【英语周记大全|叙事】《美丽的相逢》带翻译

小学的下课铃声总是很早,门房的爷爷打过铃就又回小桌子前坐下品茶了,老师们也陆陆续续走出了教室,留下一帮欢呼雀跃的同学。放学后,我总是不喜欢早回家,不想一个人在家里等爸爸妈妈回家做饭,而我又是个闲不住的

2020-06-28 08:36

【英语周记大全|叙事】《我家的小花园》带翻译

我家阳台前面有一个小花园,它是我心中的乐园。  There is a small garden in front of my balcony. It's a paradise in my heart.

2020-06-28 08:36

【英语周记大全|叙事】《生命的奇迹》带翻译

假日里,当我从一个长长的午觉里醒来时,听见了窗外“滴答滴答”的雨声。真好!我喜欢夏日里这清凉沁人的雨,让人心旷神怡。我舒展着身体,推开窗户,懒散地靠在窗台上,然后静静地倾听雨的声音……  During

2020-06-28 08:36

【英语周记大全|叙事】《去图书馆看书》带翻译

今天,我和妈妈、弟弟去图书馆,中午我们就出发了。  Today, I went to the library with my mother and brother. We started at noo

2020-06-28 08:36

【英语周记大全|叙游记】《参观恐龙博物馆》带翻译

今天是星期天,妈妈带我去了恐龙博物馆。博物馆里有三角龙、翼龙、霸王龙、剑龙、副栉龙、单爪龙,还有个恐龙蛋。突然,恐龍蛋裂开了,一只恐龙宝宝从里面钻出头来。它身体庞大,尾巴又尖又长,张着大嘴,露出许多牙

2020-06-28 08:36

【英语周记大全|节日】《难忘的中秋夜》带翻译

今天是中国一年一度的中秋佳节。我们大家都到奶奶家过节,奶奶家可真热闹呀!叔叔、姑妈、姐姐、还有弟弟也都在奶奶家哩!  Today is the annual Mid Autumn Festival i

2020-06-28 08:36

加载中...